Archives

              « Réparer les vivants » DE KERANGAL Maylis (Verticales)   Abordé avec du recul, ce roman ne laissa pas le Lecteur indifférent, lui qui d’ordinaire se prémunit toujours contre les critiques dithyrambiques (le monde de l’édition maîtrise désormais l’art de vendre n’importe quel produit fabriqué selon des normes conformes aux exigences si bassement matérialistes de ce genre de négoce). Voilà donc un bouquin qui présente tous les ingrédients de ce qui aurait pu... [Lire la suite]

                « Pour Isabel » TABUCCHI Antonio (Gallimard)   Il ne s’agit pas d’un roman posthume, mais d’une œuvre dont Tabucchi a voulu qu’elle ne soit publiée qu’après sa mort. Donc une œuvre maîtrisée, une œuvre assumée, une œuvre accomplie. Une œuvre qui redonne vie à un personnage déjà rencontré dans d’autres romans (dont « Requiem »), Isabel. Ce qu’explicite fort bien Bernard Comment, le fidèle et excellent traducteur de Tabucchi : « (ce... [Lire la suite]

                « Retour à Béziers » DAENINCKS Didier (Verdier)   Houria revient dans la ville de son enfance. Sa maigre retraite ne lui permet plus de vivre à Paris. Elle vend son appartement avant d’en acquérir un autre dans le cœur de la sous-préfecture de l’Hérault. Son installation correspond peu ou prou à la période des dernières élections municipales, celle qui a vu la victoire de Robert Ménard. Houria découvre une cité sinistrée. Nouant ici et là quelques... [Lire la suite]

                « Quels sont ces chevaux qui jettent leur ombre sur la mer ? » ANTUNES Antonio Lobo (Bourgois)   Roman crépusculaire ? Si le Lecteur a bien compris quelques-unes des informations publiées dans la presse, Antonio Lobo Antunes aurait annoncé sa décision d’interrompre ses activités d’écrivain. Ce roman serait-il donc l’ultime pièce d’un ensemble dont Il a le sentiment, Lui, le Lecteur, qu’il constitue l’une des œuvres les plus conséquentes de... [Lire la suite]

                « Le voyage de Robey Childs » OLMSTEAD Robert (Gallmeister)   La Guerre de Sécession. Une guerre que découvre Robey, adolescent que sa mère a envoyé à la recherche de son père. Un long voyage initiatique, de la paisible ferme familiale jusqu’au théâtre des affrontements. L’extrême violence des combats. L’amoncellement des cadavres. Une impitoyable réalité à laquelle se confronte celui qui se défait de son enfance. A quoi se greffe la rencontre d’une... [Lire la suite]

                « Hérétiques » PADURA Leonardo (Métaillié)   Retrouvailles avec Mario Conde, ancien flic cubain, qui vit désormais du négoce de livres rares recherchés par des clients fortunés. Contacté par Ellias Kaminsky, artiste peintre américain plutôt bien installé, il se lance dans une enquête compliquée : tenter de savoir ce qu’il est advenu d’une œuvre de Rembrandt disparue à la Havane en 1939. Cette œuvre voyageait alors avec les aïeux du peintre, des juifs... [Lire la suite]

                « Les âmes égarées »    O’CONNOR Joseph (Phébus)   Sept nouvelles et un quasi roman. L’âme irlandaise qu’elle fût en exil ou qu’elle restât ancrée sur la terre natale. Dans cette sorte d’éternité qui lui serait concédée. Du désespoir le plus noir jusqu’à la jubilation la plus intense, avec le ciel et le climat de cette terre jamais soumise mais toujours en proie au doute. Beau, parfois douloureux, toujours si humain, ce recueil offre un... [Lire la suite]

                « Au départ d’Atocha » LERNER Ben (L’Olivier)   Les errances madrilènes d’un jeune poète américain. Accueilli en résidence, il préfère les soirées festives, l’alcool, la fumette, les amours aléatoires. Il doit se faire violence et user de subterfuges chimiques pour participer aux quelques soirées de lectures de textes  auxquelles sa résidence l’oblige. Car il écrit peu. Et son maniement du castillan est source de nombreuses incompréhensions avec... [Lire la suite]

                « Opération Sweet Tooth » McEWAN Ian (Gallimard)   Serena, belle jeune femme, étudie à Cambridge et contre son gré les mathématiques auxquelles elle préfère les belles lettres. Elle est repérée puis enrôlée par les services secrets britanniques (M15) qu’obsèdent toujours le péril communiste. Puisque le récit se déroule pour l’essentiel au début des années 70 de l’autre siècle et que les gouvernements d’alors, qu’ils fussent travaillistes ou... [Lire la suite]

                    « Les Bonnes Gens » HUNT Laird (Actes Sud)   Deux voix. Deux voix de femmes, une blanche et une noire, qui racontent l’indicible, la violence raciale, celle qui traverse l’histoire de l’Amérique, de 1830 au milieu du siècle dernier. La folie esclavagiste, quelques êtres humains moins bien considérés que des animaux domestiques, dont Zinnia et Cleome, les deux sœurs, témoins du châtiment mortel infligé à leur frère. Des reflets... [Lire la suite]