Paula T. une femme allemande

"PaulaT. une femme allemande"

Christoph HEIN

(Métailié)

Le Lecteur est perplexe. Ce roman lui fut chaudement recommandé par quelques-uns de ses amis. Et il est bien vrai que la vie de Paula T, telle qu'elle est racontée par Christoph Hein, relève de ce parcours ardu pour atteindre à l'émancipation qui fut celui de tant de celles qui affrontèrent l'ordre prétendument immuable, un ordre qui n'accordait aux femmes que des fonctions accessoires et subalternes. Donc Paula T se bat. Elle se bat contre la toute puissance du père. Elle se bat pour ne pas assumer une maternité non désirée. Elle se bat pour vivre ses sexualités. Elle se bat pour atteindre au statut dont elle rêve: artiste peintre. Ce qui, au bout du compte, semble additionner tous les ingrédients nécessaires à la l'élaboration d'un roman "féministe" (d'un roman allant dans le sens de la revendication "féministe"). Sauf que la société dans laquelle évolue Paula T n'existe que sous forme de lambeaux. Sauf que l'histoire de cette société n'émerge que de manière anecdotique. Alors que cette société n'est rien d'autre que la RDA, l'ex Allemagne communiste. Non que le Lecteur veuille revendiquer du côté de l'écrivain un quelconque règlement de compte. Mais le statut individuel est étroitement lié à des réalités non seulement sociales, mais aussi politiques, économiques et culturelles. Et puis, il manque souvent à ce roman les vibrations qui confèrent son authenticité à un récit, ce que le Lecteur appelle l'authenticité romanesque.