« Une rétrospective » VASQUEZ Juan Gabriel (Seuil) De la Guerre d’Espagne à celle dont, en Colombie, l’histoire n’est toujours pas parvenue à son terme, en passant par l’exaltation maoïste des années 1960, le long et souvent douloureux cheminement d’une...

« Chansons pour l’incendie » VASQUEZ Juan Gabriel (Seuil) Neuf nouvelles. Qui forment toutefois un ensemble cohérent. Au cœur duquel se laisse entendre le drame colombien. Même lorsque l’Ecrivain, colombien d’origine, inscrit ses récits dans d’autres...

« Les réputations » VASQUEZ Juan Gabriel (Seuil) Javier Mallarino est un caricaturiste colombien dont la renommée lui vaut, au terme de longues années d’une brillante carrière, la reconnaissance officielle. Haï par les uns, loué par les autres, il officie...

« Le bruit des choses qui tombent » VASQUEZ Juan Gabriel (Seuil) La rencontre fortuite de deux hommes, autour d’une table de billard, dans le Bogota d’aujourd’hui (ou, du moins, d’à peine hier). La naissance de ce qui prend les apparences d’une amitié,...