« Personnages secondaires »

ZAMBRA Alejandro

(L’Olivier)

Les personnages secondaires des romans. A l’image de ceux dont le narrateur fit la connaissance dans « Madame Bovary ». Qui sont aussi ceux dont nul ne parle dans les manuels d’Histoire. Même lorsque cette Histoire est celle du Chili contemporain, celui qui va d’Allende jusqu’au retour de la démocratie, en passant bien évidemment par la dictature du sinistre Pinochet. Le narrateur appartient de toute évidence à une famille qui ne prit pas parti, qui se tient à distance. Ce que lui reprochera plus tard le Professeur : « (Le Professeur) m’a demandé comment ça s’était passé dans ma famille, je lui ai dit que mes parents n’avaient pas bougé pendant la dictature. Le professeur m’a regardé avec curiosité, ou plutôt avec mépris. Disons qu’il m’a regardé avec curiosité, mais j’ai senti que dans son regard il y avait aussi du mépris. » Ce que confirmeront, plus tard, lorsque le Chili en eut fini avec la dictature, les propos de son propre père : « Pinochet était un dictateur et tout ce qu’on voudra, il a tué des gens, mais au moins, avec lui, il y avait de l’ordre. »

Mais le Lecteur ne voudrait pas réduire ce roman à une sorte de traversée littéraire de la dictature (et à ses conséquences sur la société chilienne contemporaine). Ce roman est d’abord et avant tout un brillant exercice littéraire qui installe les personnages secondaires au cœur de la tourmente, qui leur donne chair et densité. Un roman à la sensibilité maîtrisée, un roman sans fioritures, un roman dépouillé, mais cependant étranger à l’hyperréalisme.

Personnages secondaires

Partager cet article