Le voyage de l'éléphant

"Le voyage de l'éléphant"
José SARAMAGO
(Seuil)

Le roman n'est parvenu que tardivement au Lecteur. Normal: d'autres lecteurs se le disputaient, d'où sa longue absence sur les rayonnages de sa bibliothèque préférée. Le roman est enfin parvenu au Lecteur précédé d'une flatteuse réputation. Ce qui explique sans doute sa déception. Certes "Le voyage de l'éléphant" l'a captivé, cet étrange périple, au milieu du seizième siècle, d'un pachyderme et de son cornac, de Lisbonne à Vienne, en passant par Gênes. Certes, dans ce récit faussement historique, Saramago esquisse un tableau peu reluisant de la société européenne contemporaine. Certes, le Lecteur a souvent souri. Mais il ne s'est pas laissé abuser par l'usage de quelques artifices qui alourdissent, diluent et affadissent parfois le propos.